Espèces
Cardine :fiche d'achat professionnelle, saison, calibres, poisson plat du Guilvinec
Cardine franche pour les pros : disponible toute l'année, calibres européens, Le Guilvinec et la Cornouaille, fraîcheur, usages, rendement et substituts.
Cardine : les mareyeurs et grossistes de l'annuaire, par ville ou par région.
Mis à jour le 6 min de lecturela rédaction LiveCriée
Sommaire
La cardine franche (Lepidorhombus whiffiagonis) est un poisson plat à peau claire et presque translucide, pêché au chalut de fond par les hauturiers bretons en mer Celtique et dans le golfe de Gascogne ; disponible toute l'année à un prix modéré, c'est un poisson portion à chair fine, qui se cuisine entier ou en filets comme une petite sole. Le Guilvinec en est la première criée de France.
Fiche d'achat
| Cardine franche | |
|---|---|
| Nom scientifique | Lepidorhombus whiffiagonis ; aussi cardine à quatre taches (Lepidorhombus boscii) |
| Pleine saison | Toute l'année, sans pic marqué ; un peu plus d'apports en juillet et en octobre |
| Repos biologique | Pas de fermeture ; pêche sous quotas |
| Taille minimale | 20 cm |
| Calibres européens | 1 : 450 g et plus ; 2 : 250 à 450 g ; 3 : 200 à 250 g ; 4 : 110 à 200 g |
| Calibres sur les mercuriales (exemples d'usage, pas une norme) | 200/250 g, 250/400 g, +400 g |
| Principales criées (2024) | 1 516 t vendues en criée. Le Guilvinec 28 %, Lorient 16 %, Loctudy 15 %, Concarneau 9 %, Erquy 7 %, Oléron 7 %, Le Croisic 6 % |
| Origines | Zone FAO 27 : mer Celtique, golfe de Gascogne |
| Modes de pêche | Chalut de fond (hauturiers et côtiers du pays bigouden) |
| Rendement | Non communiqué par nos sources ; à mesurer sur vos réceptions |
| Conservation | Entière et vidée, sous glace fondante (0 à 2 °C), à plat |
Calibres : règlement (CE) n° 2406/96, annexe II (Lepidorhombus spp.). Taille minimale : règlement (UE) 2019/1241. Parts calculées par la rédaction sur les ventes déclarées en halles à marée en 2024 (FranceAgriMer). Rythme national des ventes en criée (FranceAgriMer, 2024) ; il varie d'un port à l'autre.
- 1 516 tde cardine franche vendues en criée en 2024
- 28 %de ces ventes au Guilvinec
- 20 cmde taille minimale européenne
Source : FranceAgriMer, ventes déclarées en halles à marée 2024 ; règlement (UE) 2019/1241.
Quand acheter de la cardine ?
Quand vous voulez : c'est l'un des poissons les plus réguliers des criées françaises. En 2024, les ventes mensuelles sont restées entre 110 et 145 tonnes tout au long de l'année. Le prix, lui, bouge : au plus haut en janvier et en février, il descend au plus bas de mai à août, puis remonte dès septembre. Pour un plat du jour régulier, la cardine est une valeur sûre, surtout l'été.
Les ventes ont aussi progressé : 1 457 tonnes en 2023, 1 516 tonnes en 2024, avec un prix moyen en hausse de 14 %.
Pourquoi parle-t-on si peu de la cardine ?
En France, elle reste un poisson de connaisseurs, souvent servi en Bretagne, alors qu'en Espagne la cardine franche a son nom commercial propre, « gallo del norte ». Pour un chef, c'est une occasion : un poisson plat de qualité, débarqué par les ports bigoudens, à un prix sans rapport avec celui de la sole.
Comment juger la fraîcheur d'une cardine ?
La cardine est fragile : peau fine, chair délicate.
- Peau claire, brillante et presque translucide, mucus transparent.
- Œil bombé et clair ; ouïes rouges.
- Corps ferme, qui ne s'affaisse pas quand on le tient par la tête.
- Odeur douce de marée ; aucune tache rouge ou jaune sur la face aveugle.
Une cardine fatiguée devient terne et molle, et sa peau se déchire au moindre frottement.
Quel calibre choisir ?
| Calibre | Usage typique |
|---|---|
| 200/250 g (catégorie 3) | poisson entier en portion, meunière, plancha |
| 250/450 g (catégorie 2) | portion généreuse, ou quatre petits filets |
| +450 g (catégorie 1) | filets plus épais, cuisson au four |
Catégories du règlement (CE) n° 2406/96 ; usages relevés par la rédaction.
Par quoi remplacer la cardine ?
| Usage | Substitut | Remarque |
|---|---|---|
| Portion entière, meunière | Limande-sole, plie | chair voisine |
| Filets fins | Sole-pôle, petite sole | sole nettement plus chère |
| Filet au four | Barbue de petit calibre | plus ferme, plus chère |
Qu'est-ce qui fait varier le prix de la cardine ?
| Prix moyen de première vente en criée, France, 2024 | Cardine franche |
|---|---|
| Moyenne annuelle | environ 4,30 €/kg |
| Mois le moins cher | mai : environ 2,60 €/kg |
| Mois le plus cher | janvier : environ 5,80 €/kg |
| Écart entre criées | de 3,90 €/kg (Le Croisic) à 4,50 €/kg (Concarneau) |
Année 2024, toutes criées françaises : prix moyen de première vente en halle à marée (FranceAgriMer, ventes déclarées en halles à marée, classeur publié le 02/07/2026). Écart entre criées : parmi celles qui font au moins 5 % des volumes de cardine franche. Le prix en criée n'est pas le prix payé au mareyeur : mareyage, transport et marge s'y ajoutent.
La cardine fait exception à la règle des apports : en 2024, ses ventes en criée sont restées entre 112 et 143 t chaque mois, mais son prix moyen a plus que doublé entre mai (environ 2,60 €/kg) et janvier (environ 5,80 €/kg). Ce ne sont donc pas les tonnages de cardine qui font ce mouvement, et le classeur ne permet pas d'en donner la cause. 2025 montre le même profil : prix bas au cœur de l'été, haut de l'automne à l'hiver. D'une criée à l'autre, l'écart reste étroit (environ 0,60 €/kg entre les criées qui comptent) : pour la cardine, la saison pèse bien plus que le port.
- La saison : prix au plus haut en hiver, au plus bas de mai à août.
- Le calibre : les grosses cardines se vendent plus cher au kilo.
- Les marées des chalutiers bigoudens : quelques débarquements font l'offre de la semaine au Guilvinec et à Loctudy.
- La météo en mer Celtique, qui retient les hauturiers au port.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la cardine ?
Un poisson plat de l'Atlantique nord-est, Lepidorhombus whiffiagonis, à la peau claire et à la chair fine, pêché au chalut de fond et débarqué surtout dans les criées de Cornouaille.
Quelle est la saison de la cardine ?
Elle se trouve toute l'année, avec des apports réguliers. Son prix est le plus bas de mai à août et le plus élevé en janvier et en février.
Comment cuisiner la cardine ?
Entière, à la meunière ou à la plancha pour les portions de 200 à 400 g ; en filets pour les plus grosses. Sa chair fine cuit vite et supporte mal la surcuisson.
Quelle est la différence entre cardine et sole ?
Ce sont deux poissons plats différents. La cardine a la peau claire et la chair plus tendre ; la sole, la peau grise et la chair plus ferme. La cardine coûte nettement moins cher.
Quel est le prix de la cardine en criée ?
En 2024, environ 4,30 €/kg en moyenne en première vente dans les criées françaises, d'environ 2,60 €/kg en mai à environ 5,80 €/kg en janvier (FranceAgriMer). Le prix payé au mareyeur y ajoute le mareyage, le transport et la marge.
Sources
- FranceAgriMer, Données de ventes déclarées en halles à marée en 2024, édition du 6 juin 2025 (ventes de cardine franche par halle, courbe mensuelle nationale) : https://www.franceagrimer.fr/sites/default/files/2025-06/BIL-MER-VENTES_HAM-A24.pdf
- Règlement (CE) n° 2406/96, annexe II (catégories de calibrage des cardines), version consolidée du 02/06/2005, lue le 23/10/2026 : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:01996R2406-20050602
- Règlement (UE) 2019/1241, version consolidée au 01/01/2026, annexes V à VII (cardines : 20 cm), lue le 23/10/2026 : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:02019R1241-20260101
- Règlement (UE) n° 1379/2013, article 35 (dénomination commerciale et nom scientifique) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R1379
- Commission européenne, base des dénominations commerciales, Lepidorhombus boscii (France : cardine à quatre taches, cardine ; Espagne : gallo), lue le 23/10/2026 : https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species_fr?sn=20232
- Commission européenne, base des dénominations commerciales, Lepidorhombus whiffiagonis (Espagne : gallo del norte), lue le 23/10/2026 : https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/species/lepidorhombus-whiffiagonis_fr
- FAO, document technique sur les pêches n° 309 (1989), tableau 1 (aucune donnée pour les cardines), relu le 23/10/2026 : https://www.fao.org/4/t0219e/T0219E01.htm
- FranceAgriMer, Ventes déclarées en halles à marée, classeur publié le 02/07/2026, onglet FR_Cardine franche (quantités et prix moyens mensuels 2024 et 2025, prix moyens 2024 par halle), lu le 24/10/2026 : https://www.franceagrimer.fr/sites/default/files/2026-07/BIL-MER-VENTES_HAM-A25.xlsm
Pour aller plus loin
- Trouver un mareyeurLe GuilvinecCriée du Guilvinec : chiffres 2024, baudroie, langoustine, cardine, raie, calendrier de saison et comment se faire livrer depuis le pays bigouden.
- Trouver un mareyeurMareyeur à LorientCriée de Lorient Keroman : chiffres 2024, langoustine vivante, lingue, merlu, baudroie, calendrier de saison et comment se faire livrer depuis Lorient.
- Trouver un mareyeurMareyeur à ConcarneauCriée de Concarneau : chiffres 2024, langoustine, poulpe, lieu jaune, calendrier de saison, thon tropical à part, et comment se faire livrer.